Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Флотът е съставен главно от дребномащабни кораби, по-къси от 12 m, които съставляват 99 % от него.
Czech[cs]
Loďstvo je tvořeno převážně malými plavidly nepřesahujícími délku 12 m, jež představují 99 % loďstva.
Danish[da]
Flåden består hovedsageligt af ikke-industrielle kystfiskerfartøjer på under 12 m, som udgør 99 % af flåden.
Greek[el]
Ο στόλος αποτελείται κυρίως από σκάφη αλιείας μικρής κλίμακας μήκους κάτω των 12 μέτρων, τα οποία αντιπροσωπεύουν το 99% του στόλου.
English[en]
The fleet is composed mainly of small-scale vessels under 12 m in length which represent 99% of the fleet.
Spanish[es]
El 99 % de la flota está constituido por buques pequeños, de menos de 12 m de eslora.
Estonian[et]
Kalalaevastik koosneb peamiselt alla 12 m pikkustest väikelaevadest, mille arvele langeb 99 % kogu laevastikust.
Finnish[fi]
Laivasto koostuu 99-prosenttisesti pienimuotoista kalastusta harjoittavista pituudeltaan alle 12 metrisistä aluksista.
French[fr]
La flotte est composée à 99 % de navires de petite taille de moins de 12 mètres de longueur.
Italian[it]
La flotta è costituita per il 99% da piccole unità di lunghezza inferiore a 12 metri.
Maltese[mt]
Il-flotta hija magħmula l-aktar minn bastimenti tas-sajd fuq skala żgħira, inqas minn 12-il metru tul, li jirrappreżentaw 99 % tal-flotta.
Dutch[nl]
De vloot bestaat vooral uit kleine vaartuigen van minder dan 12 m lang, die 99% van de vloot uitmaken.
Polish[pl]
Flota składa się głównie ze statków łodziowego rybołówstwa przybrzeżnego o długości poniżej 12 m, które stanowią 99 % floty.
Portuguese[pt]
A frota é composta principalmente por navios da pequena pesca com menos de 12 m de comprimento, que representam 99% da frota.
Romanian[ro]
Flota este compusă în mare parte din nave de pescuit de dimensiuni mici care măsoară sub 12 m lungime și reprezintă 99% din flotă.
Slovak[sk]
Flotila pozostáva hlavne z plavidiel určených pre maloobjemový rybolov, ktorých dĺžka nie je viac ako 12 m, a ktoré predstavujú 99 % flotily.
Slovenian[sl]
Floto sestavljajo pretežno majhna plovila, krajša od 12 m, ki predstavljajo 99 % flote.
Swedish[sv]
Flottan består huvudsakligen – till 99 % – av småskaliga fartyg under 12 meter.