Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам че Джо закъснява. Какво?
Bosnian[bs]
Pretpostavljam da Joe malo kasni sa treninga.
Czech[cs]
Myslím, že Joe se trochu zdržel na tréningu.
Greek[el]
Φαίνεται πως ο Τζο έμπλεξε στην προπόνηση.
English[en]
I guess Joe's running a little bit late from practice.
Spanish[es]
A Joe se le hizo tarde por el entrenamiento.
Estonian[et]
Arvan, et Joe hilineb veidike trennist tulemisega.
Persian[fa]
فکر کنم جو يه کم تمرينش دير تموم مي شه.
French[fr]
L'entraînement de Joe a dû durer plus longtemps que prévu.
Hebrew[he]
אני חושבת שג'ו מאחר בגלל האימונים?
Croatian[hr]
Pretpostavljam da Joe malo kasni sa treninga.
Hungarian[hu]
Úgy tűnik Joe-nak elhúzódik az edzése.
Indonesian[id]
Kurasa Joe sedikit terlambat karena latihan.
Italian[it]
Gli allenamenti di Joe saranno durati più del previsto.
Macedonian[mk]
Претпоставувам дека Џо доцни. Што?
Dutch[nl]
Ik denk dat Joe wat laat van zijn training komt.
Portuguese[pt]
Acho que o Joe se atrasou um pouco nos treinos.
Romanian[ro]
Joe a întârziat de la antrenament.
Slovak[sk]
Myslím, že Joe sa trochu zdržal na tréningu.
Slovenian[sl]
Mislim, da je Joe malo pozen iz vaje.