Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не приличаш на идиот.
Czech[cs]
Nevypadáš jak idiot.
Danish[da]
Du ligner ikke en idiot.
English[en]
You don't look like an idiot.
Spanish[es]
No pareces una idiota.
Finnish[fi]
Et näytä idiootilta.
French[fr]
Tu n " as pas l " air d " une idiote.
Hebrew[he]
את לא נראית כמו אידיוטית.
Croatian[hr]
Ti ne izgledaš kao idiot.
Hungarian[hu]
Nem nézel ki butának.
Dutch[nl]
Je ziet er niet uit als een idioot.
Portuguese[pt]
Tu não pareces uma parva.
Romanian[ro]
Nu arăţi ca o idioată.
Russian[ru]
Ты не выглядишь как идиотка.
Slovenian[sl]
Ne izgledaš kot idiot.
Serbian[sr]
Ti ne izgledaš kao idiot.
Swedish[sv]
Du ser inte ut som en idiot.
Turkish[tr]
Aptal gibi görünmüyorsun.
Chinese[zh]
你 不 像 白痴 没有 人像 白痴