Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أحاول الايقاع بـ ( ليندرمان ) منذ ( فترة طويلة يا ( بيتر
Bulgarian[bg]
Ще закопая Линдерман дълбоко, Питър.
Czech[cs]
Já Lindermana vyřídím, Petere.
Danish[da]
Jeg får Linderman væk i lang tid, Peter.
German[de]
Ich bringe Linderman rein, für eine lange Zeit, Peter.
Greek[el]
Κατασκοπεύω τον Λίντερμαν εδώ και καιρό, Πίτερ.
English[en]
I take Linderman down for a long time, Peter.
Spanish[es]
Encerraré a Linderman por un largo tiempo, Peter.
Finnish[fi]
Panen Lindermanin pitkäksi aikaa vankilaan, Peter.
French[fr]
Pour faire plonger Linderman pendant un bout de temps Peter...
Hebrew[he]
כבר זמן רב שאני רוצה להפיל את לינדרמן, פיטר.
Croatian[hr]
Lindermana bih rado spremio iza rešetaka na dugo vrijeme, Peter.
Hungarian[hu]
Elintézem Lindermant egy életre, Peter.
Indonesian[id]
Sejak lama aku berusaha untuk menjatuhkan Linderman, Peter.
Italian[it]
E sto provando ad incastrare Linderman da molto tempo, Peter.
Macedonian[mk]
Сакам да го уништам Линдермен долго време, Питер.
Dutch[nl]
Ik haal Linderman neer voor een lange tijd, Peter.
Portuguese[pt]
Vou conseguir que o prendam muito tempo.
Romanian[ro]
Am renunţat la relaţia cu Linderman de multă vreme, Peter.
Russian[ru]
Я надолго упрячу Линдермана, Питер.
Slovak[sk]
Peter, snažím sa dostať Linderman už veľmi dlho.
Slovenian[sl]
Lindermana bi rad spravil za zapahe in to za dolgo, Peter.
Serbian[sr]
Lindermana bih rado spremio iza rešetaka na dugo vrijeme, Peter.
Swedish[sv]
Linderman ska in i fängelse.
Thai[th]
ฉันจะล้มลินเดอร์แมน มานานแล้ว, ปีเตอร์
Turkish[tr]
Linderman'nın işini bitirmek için uzun zamandır uğraşıyorum, Peter.
Vietnamese[vi]
Anh đã nhắm vào Linderman trong khoảng thời gian dài, Peter.
Chinese[zh]
我會 扳倒 Linderman 的 Peter