Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-н Кринсмън е на път за Грузия, за да води разговори на високо ниво.
Greek[el]
Ο κ. Κρίνσμαν είναι καθ'οδόν, για τη δημοκρατία της Γεωργίας όπου θα λάβει μέρος σε συζητήσεις υψηλής κλίμακας.
English[en]
Mr. Krinsman is en route to the Republic of Georgia, where he will engage in high-level talks.
Spanish[es]
El Sr. Krinsman viajó a la República de Georgia, para pláticas de alto nivel.
Finnish[fi]
Hra Krinsman on menossa Georgiaan neuvotteluihin.
French[fr]
M. Krinsman est en route pour la République de Georgie, où il va entamer d'importantes négociations.
Hebrew[he]
אדון קרינסמן במסע לרפובליקה הגרוזינית, איפה שהוא יבצע שיחותבדרג הגבוה.
Croatian[hr]
G. Krinsman je na putu za Gruziju, gdje će održati sastanke na visokoj razini.
Italian[it]
Il signor Krinsman si sta dirigendo nella repubblica della Georgia, dove si impegnera'in trattative ad alto livelo.
Dutch[nl]
Hij vliegt nu naar Georgië voor gesprekken op hoog niveau.
Polish[pl]
Pan Krinsman jest w drodze do Republiki Gruzińskiej, gdzie będzie brać udzial w rozmowach na wysokim szczeblu.
Portuguese[pt]
O Sr. Krinsman está a caminho da República da Geórgia, onde irá encetar negociações de grande importância.
Romanian[ro]
Dl. Krinsman e în drum spre republica georgia, unde va avea discuţii la nivel înalt.
Slovenian[sl]
Krinsman je na poti v Gruzijo, kjer bo sodeloval v pogovorih.
Turkish[tr]
Bay Krinsmann şu an da Gürcistan Demokratik Cumhuriyetine üst düzey görüşmeler yapmak üzere yolda ve çok meşgul bir durumda.