Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Det fremgår endvidere, at såvel yngleområdet som de baner, fuglene flyver ad, befinder sig uden for strålingszonen
German[de]
Außerdem hat die Studie ergeben, dass sowohl das Nistgebiet als auch die von den Vögeln benutzten Flugzonen außerhalb des Strahlungsbereichs liegen
Greek[el]
Εξάλλου, η μελέτη επισημαίνει ότι τόσο η περιοχή φωλεοποίησης, όσο και οι διάδρομοι πτήσεως που χρησιμοποιούν τα πτηνά, βρίσκονται εκτός της ζώνης ακτινοβολίας
English[en]
The study also found that both the nesting site and the flight corridors used by the birds were situated outside the radiation zone
Spanish[es]
Además, el estudio señala que tanto la zona de nidificación como los corredores de vuelo utilizados por las aves se sitúan fuera de la zona de radiación
Finnish[fi]
Tutkimuksessa mainitaan myös, että lintujen käyttämät lentoreitit olisivat säteilyalueen ulkopuolella
French[fr]
En outre, l'étude a signalé qu'aussi bien l'aire de nidification que les couloirs de vol utilisés par les oiseaux se situaient à l'extérieur de la zone de radiation
Italian[it]
Inoltre lo studio indica che l'area di nidificazione ed i corridoi di volo utilizzati dagli uccelli si situano all'esterno della zona di radiazione
Dutch[nl]
Bovendien is in het onderzoek opgemerkt dat zowel de broedplaats als de aanvliegroutes van deze vogels zich buiten de radarzone bevinden
Portuguese[pt]
Por outro lado, o estudo assinala que tanto a área de nidificação como os corredores de voo utilizados pelas aves se situam no exterior da zona de radiação
Swedish[sv]
Därtill påpekades i studien att såväl de häckningsplatser som de flygkorridorer som fåglarna använder befinner sig i utkanten av radarns strålningsområde