Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предлагаме различни пакети, които да помогнат важният ден да се превърне в мечтания от вас.
Czech[cs]
Nabízíme širokou paletu možností abychom připravili váš speciální den tak jak jste o něm vždycky snili.
Danish[da]
Vi tilbyder pakkeløsninger, så I kan få jeres drømmebryllup.
German[de]
Wir bieten eine Vielfalt von Paketen an um Ihnen den ganz speziellen Tag zu geben, von den Sie immer geträumt haben.
Greek[el]
Προσφέρουμε μια μεγάλη γκάμα πακέτων για να έχετε την μέρα που πάντα ονειρευόσασταν.
English[en]
We offer a variety of packages to give you the special day you've always dreamed about.
Spanish[es]
Tenemos una variedad de opciones para el día especial con el que siempre soñaron.
Finnish[fi]
Tarjoamme monenlaisia paketteja - antaaksemme teille sellaisen päivän, josta olette unelmoineet.
French[fr]
Nous proposons diverses formules pour vous offrir le jour spécial dont vous avez toujours rêvé.
Hebrew[he]
אנחנו מציעים מגוון חבילות שיעניקו לכם את היום המיוחד שתמיד חלמתם עליו.
Croatian[hr]
Nudimo vam različite pakete da bi učinili vaš specijalan dan onakvim kako ste ga sanjali.
Hungarian[hu]
Különleges ajánlatok széles választékával szeretnénk hozzásegíteni önöket életük legszebb napjához.
Italian[it]
Offriamo una varieta'di pacchetti per regalarvi il giorno speciale che avete sempre sognato.
Dutch[nl]
Wij bieden een aantal cadeaus aan... die jullie krijgen op de dag waar jullie je altijd van hebben gedroomd.
Polish[pl]
Oferujemy wiele możliwości, żeby uczynić ten wyjątkowy dzień, takim jakim sobie wymarzyliście.
Portuguese[pt]
Oferecemos uma variedade de pacotes pra dar o dia especial com o qual vocês sempre sonharam.
Romanian[ro]
Vă oferim o varietate de pachete să vă oferim ziua specială la care aţi visat din totdeauna.
Russian[ru]
Мы предлагаем множество вариантов, чтобы провести для вас этот особенный день, о котором вы всегда мечтали.
Slovenian[sl]
Ponujamo različne pakete, da bi vam dali poseben dan o katerem ste vedno sanjali.
Serbian[sr]
Nudimo vam različite pakete da bi učinili vaš specijalan dan onakvim kako ste ga sanjali.
Turkish[tr]
Hep hayalini kurduğunuz özel günü size sunmak için bir çok paket servis öneriyoruz.