Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السست الموصلة للكهرباء تبرّد بالهليومِ السائلِ.
Bulgarian[bg]
Свръхпроводници и охладители от течен хелий.
Czech[cs]
Supravodivé kabely chlazené kapalným héliem.
Danish[da]
Superledende spoler afkølet af flydende helium.
German[de]
Mit flüssigem Helium gekühlte supraleitfähige Spulen.
Greek[el]
Αγωγοί ενέργειας που ψύχονται από υγρό ήλιο.
English[en]
Superconductivity coils cooled by liquid helium.
Spanish[es]
Bobinas superconductoras enfriadas con helio líquido.
Estonian[et]
Ülijuhtmähis, mida jahutab vedel heelium.
Finnish[fi]
Nesteheliumilla jäähdytettyjä superjohtavia käämejä.
French[fr]
Des bobines de supraconductivité refroidies par de l'hélium liquide.
Hebrew[he]
סלילי מוליכות סגולית, שמצוננים בהליום נוזלי.
Croatian[hr]
Supervodiče hladi tekući helij.
Hungarian[hu]
Szupravezetős tekercsek, melyeket folyékony hélium tart hűtve.
Dutch[nl]
Supergeleidende spoelen gekoeld door vloeibare helium.
Polish[pl]
Cewki o superprzewodowości chłodzone ciekłym helem.
Portuguese[pt]
Bobinas de supercondutividade arrefecidas por hélio líquido.
Romanian[ro]
Bobine superconductoare, răcite de heliu lichid.
Slovenian[sl]
Superprevodne tuljave, ki jih hladi tekoči helij.
Serbian[sr]
Svitke superprovodnika hladi tečni helijum.
Swedish[sv]
Heliumkylda superledande spolar.
Turkish[tr]
İletkenlik bobinlerini sıvı helyum soğutuluyor.