Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وصلنا الان تقريرِ عن حادثةِ وقعت في لندن متورط فيها صقور الجو ليزا ، هَلْ أنت هناك ؟
Czech[cs]
Dostáváme zprávy o incidentu v Londýně, který se týká Bleskoletců.
Danish[da]
Vi får meldinger om en episode i London, der involverer The Thunderbirds.
English[en]
( Screaming ) We're getting reports of an incident in London involving the Thunderbirds.
Spanish[es]
Nos llegan reportes de un incidente en Londres con los Thunderbirds.
Estonian[et]
Oleme saanud teate juhtumist Londonis, millega on seotud Kõuelinnud.
Finnish[fi]
Lontoossa on sattunut jotain Myrskylintuihin liittyvää.
Hebrew[he]
אנו מקבלים דיווחים על תקרית כלשהי בלונדון שבה מעורבים ציפורי-הרעם.
Dutch[nl]
Er schijnt een incident te zijn in Londen waar de Thunderbirds bij betrokken zouden zijn.
Polish[pl]
Mamy wiadomości o incydencie w Londynie z udziałem Thunderbirds.
Portuguese[pt]
Informam-nos sobre um incidente em Londres envolvendo os Thunderbirds.
Romanian[ro]
Primim nişte rapoarte despre incidentele din Londra în care este implicat Thunderbird.
Swedish[sv]
Vi har fått rapporter om en situation i London som involverar Thunderbirds.
Turkish[tr]
Londra'da Thunderbird'lere ait bazı olaylar var