Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид политиката на ЕС за „единен Китай“,
Czech[cs]
s ohledem na EU politiku „jedné Číny“,
Danish[da]
der henviser til EU's »ét Kina«-politik,
German[de]
unter Hinweis auf die „Ein-China-Politik“ der EU,
Greek[el]
έχοντας υπόψη την πολιτική της ΕΕ «για μια ενιαία Κίνα»,
English[en]
having regard to the EU’s ‘One China’ policy,
Spanish[es]
Vista la política de «una sola China» de la Unión,
Estonian[et]
võttes arvesse ELi „ühe Hiina“ poliitikat,
Finnish[fi]
ottaa huomioon EU:n ”yhden Kiinan” periaatteen,
French[fr]
vu la politique d'une Chine unique suivie par l'Union,
Croatian[hr]
uzimajući u obzir politiku EU-a o „jedinstvenoj Kini”,
Hungarian[hu]
tekintettel az EU „Egy Kína” elnevezésű politikájára,
Italian[it]
vista la politica della «Cina unica» perseguita dall'Unione europea,
Lithuanian[lt]
atsižvelgdamas į ES vieningos Kinijos politiką,
Latvian[lv]
ņemot vērā ES “vienas Ķīnas” politiku,
Maltese[mt]
wara li kkunsidra l-politika tal-UE ta' “Ċina Waħda”,
Dutch[nl]
gezien het één-China-beleid van de EU,
Polish[pl]
uwzględniając unijną politykę „jednych Chin”,
Portuguese[pt]
Tendo em conta a política da UE relativa ao princípio de «uma só China»,
Romanian[ro]
având în vedere politica „o singură Chină” a UE,
Slovak[sk]
so zreteľom na politiku EÚ „jednej Číny“,
Slovenian[sl]
ob upoštevanju politike „ene Kitajske“, ki jo vodi EU,
Swedish[sv]
med beaktande av EU:s politik för ett enat Kina,