Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Som en af forberedelserne til denne invasion måtte Julius Cæsar tilintetgøre en stor flåde, der blandt andet talte en række britanniske skibe.
German[de]
Julius Cäsar, der die Invasion vorbereitete, mußte eine ansehnliche Flotte, zu der auch ein Kontingent britischer Schiffe gehörte, vernichten.
Greek[el]
Όταν ο Ιούλιος Καίσαρ ητοιμάζετο να κάμη την εισβολή, έπρεπε να καταστρέψη ένα μεγάλο στόλο που περιελάμβανε ένα τμήμα Βρεττανικού στόλου.
English[en]
When Julius Caesar was preparing to make the invasion, he had to destroy a great fleet that included a British contingent of ships.
Finnish[fi]
Kun Julius Caesar valmistautui maihinnousuun, niin hänen oli hävitettävä suuri laivasto, mihin kuului englantilainen laivaosasto.
French[fr]
Au moment où Jules César faisait ses préparatifs d’invasion, il eut à détruire une grande flotte qui comprenait un contingent de navires britanniques.
Italian[it]
Durante i preparativi per l’invasione, Giulio Cesare distrusse una grande flotta che comprendeva un contingente di navi britanniche.
Norwegian[nb]
Da Julius Caesar gjorde forberedelser til invasjonen, måtte han ødelegge en stor flåte som blant annet omfattet en del britiske skip.
Dutch[nl]
Toen Julius Caesar zich op de invasie voorbereidde, moest hij een grote vloot met inbegrip van een Brits contingent schepen vernietigen.
Portuguese[pt]
Quando Júlio César se preparava para fazer a invasão, ele teve de destruir uma grande frota, que incluiu um contingente de navios britânicos.