Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو سييبينجز الجريدةمن مكتبنا في نيويورك.
Bulgarian[bg]
От Ню Йорк ни пращат статии.
Czech[cs]
To jsou výstřižky z novin, z kanceláře v New Yorku.
German[de]
Das sind Zeitungsausschnitte aus unserem Büro in New York.
Greek[el]
Αποκόμματα εφημερίδων απ'τα γραφεία μας στη Νέα Υόρκη.
English[en]
These are newspaper clippings from our office in New York.
Spanish[es]
Son recortes de prensa de nuestra oficina en Nueva York.
Estonian[et]
Ajaleheväljalõiked meie New Yorgi osakonnast.
Finnish[fi]
Sanomalehtileikkeitä New Yorkin toimistostamme.
Croatian[hr]
To su novinski isječci iz našeg ureda u New Yorku.
Hungarian[hu]
Újság kivágás, az irodánk küldte New Yorkból.
Indonesian[id]
Ini adalah kliping koran dari kantor kami di New York.
Italian[it]
Ritagli di giornale arrivati dall'ufficio di New York.
Macedonian[mk]
Тоа се исечоци од весници од нашата канцеларија во Њу Јорк.
Norwegian[nb]
Det er avisutklipp sendt fra vårt kontor i New York.
Dutch[nl]
Knipsels van ons kantoor uit New York.
Polish[pl]
To wycinki gazet z naszego biura w Nowym Jorku.
Portuguese[pt]
Recortes de jornal do nosso escritório em Nova York.
Slovak[sk]
Toto sú výstrižky z novín z nášho úradu v New Yorku.
Slovenian[sl]
To so časopisni izrezki iz naše pisarne v New Yorku.
Albanian[sq]
Janë artikuj nga gazetat, vijnë nga zyra jonë në Nju Jork.
Serbian[sr]
То су новински исечци из наше канцеларије у Њујорку.
Swedish[sv]
Det är tidningsklipp från vårt kontor i New York.
Turkish[tr]
New York ofisinden gönderilmiş gazete küpürleri.