Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... لدينا تاريخ طويل من المحادثات الغير منتهية
Bulgarian[bg]
Имам богат опит с недовършените разговори, така че...
Czech[cs]
Mám dlouhou minulost s nedokončenými rozhovory, tak...
Danish[da]
Vi har mange uafsluttede historier, så...
German[de]
Haben eine lange Reihe nicht beendeter Gespräche, also...
Greek[el]
Έχω μακρά ιστορία ανολοκλήρωτων συζητήσεων, οπότε...
English[en]
Got a long history of unfinished conversations, so...
Croatian[hr]
Imam dugu povijest nedovršena razgovore, tako da...
Hungarian[hu]
Beszélgetések hosszú, befejezetlen sora áll mögöttünk, szóval...
Italian[it]
Abbiamo una lunga lista di conversazioni non terminate, quindi...
Polish[pl]
Mamy wiele niedokończonych rozmów.
Portuguese[pt]
Temos um longo historial de conversas por acabar.
Romanian[ro]
Am o lungă istorie a conversaţiilor neterminate, aşa că...
Russian[ru]
У нас длинная история незаконченных разговоров, поэтому...
Slovenian[sl]
Imela sva veliko nedokončanih pogovorov.
Serbian[sr]
Imamo dugu istoriju nezavršenih razgovora, pa...
Turkish[tr]
Yarım kalan konuşmaların uzun bir tarihi var, yani...