Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
килограма винтове... разкъсали ветеринар и неговата годеница
Czech[cs]
liber dřevěných šroubů- roztrhalo na kusy veterinářku a jejího snoubence
Greek[el]
κιλά βίδες...... έκαναν κομμάτια μια κτηνίατρο και τον αρραβωνιαστικό της
English[en]
pounds of wood screws-- ripped apart a veterinarian and her fiancé
French[fr]
kg de visse à bois... à travers un vétérinaire et sa fiancée
Hungarian[hu]
kilónyi csavar... darabokra tépett egy állatorvost és a vőlegényét
Italian[it]
Quasi # chili di viti per legno.Hanno fatto a pezzi un veterinario e la sua fidanzata
Dutch[nl]
kilo aan houtschroeven, reten een dierenarts en haar verloofde open
Portuguese[pt]
kg de parafusos a rasgar um veterinário e a noiva
Romanian[ro]
kilograme de şuruburi... au ucis un medic veterinar şi pe logodnica lui
Russian[ru]
кг шурупов по дереву... разорванный в клочья ветеринар и его невеста
Turkish[tr]
Etrafa saçılan parçalar bir...... veterinerle nişanlısını delik deşik etti