Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وثمة مثال أخير هو التأكيد القاطع في التقييم بأنه ”ليس هناك عمليا إشارة تدل على أن خطط البرنامج الإنمائي واستراتيجياته العالمية كان لها أي تأثير كبير على تخصيص الموارد المالية أو على انتقاء الأولويات والأنشطة البرنامجية اللازمة لتحقيق لا مركزية البرامج القطرية“ (الصفحة # `
English[en]
A final example is the blanket assertion in the evaluation that “there is virtually no sign that UNDP's global plans and strategies have had any significant influence on the allocation of financial resources or the selection of programme priorities and activities for the decentralized country programmes” (page ix
Spanish[es]
Un último ejemplo es la afirmación tajante que se hace en la evaluación de que “no hay prácticamente ningún indicio de que los planes y las estrategias mundiales del PNUD hayan influido de manera significativa en la asignación de recursos financieros o en la selección de prioridades y actividades programáticas para los programas descentralizados de los países” (página ix del texto en inglés
French[fr]
On trouve un dernier exemple dans la généralisation abusive de l'évaluation selon laquelle il n'y a guère de preuves que les plans et stratégies mondiaux du PNUD aient eu une incidence sensible sur l'allocation des ressources financières pour les programmes de pays décentralisés ou sur la sélection des priorités et activités au titre de ces programmes (p. ix
Russian[ru]
Заключительным примером является огульное утверждение, сделанное в докладе об оценке, согласно которому "практически отсутствуют признаки того, чтобы глобальные планы и стратегии ПРООН оказывали сколько-либо существенное воздействие на распределение финансовых ресурсов или выбор программных приоритетов и мероприятий для децентрализованных страновых программ" (стр. ix
Chinese[zh]
最后一个事例是,评价中笼统的断定“几乎没有任何迹象显示,开发署的全球计划和战略对于权力下放后的国家方案的资金分配或方案优先事项和活动的选择产生了任何重要影响”(第九页)。