Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Er wollte Radio hören, und du hast die Jukebox laufen lassen.
Greek[el]
Επειδή ήθελε να ακούσει ραδιόφωνο κι εσύ δούλευες το τζουκ-μποξ.
English[en]
Because he wanted to listen to the radio and you kept running the jukebox.
Spanish[es]
Porque quería escuchar la radio y tú pusiste música.
French[fr]
Il voulait écouter le combat à la radio et tu continuais avec le juke-box.
Croatian[hr]
Htio je slušati radio a ti si nastavila uz jukebox.
Russian[ru]
Потому что он хотел послушать радио, а ты все время включала проигрыватель.
Turkish[tr]
Radyo'daki maçı dinlemek istemiş ama sen müzik kutusunu çalmaya devam etmişsin.