Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Er der forskel på den læbestift man kan købe i et supermarked til under 20 kroner, og den som parfumerierne sælger for 75 kroner?
German[de]
Besteht ein Unterschied zwischen dem Lippenstift im Supermarkt zu 5,50 DM und dem im Fachgeschäft zu 17,50 DM?
Greek[el]
Υπάρχει καμιά διαφορά ανάμεσα στο κραγιόν που πουλάει το σούπερ-μάρκετ και στοιχίζει 100 δραχμές και στο κραγιόν που πουλάει ένα κατάστημα και στοιχίζει 750 δραχμές;
English[en]
Is there a difference between the supermarket’s 99c tube of lipstick and the department store’s $7.50 tube?
Finnish[fi]
Onko valintamyymälän 10 markan huulipunalla ja tavaratalon 80 markan huulipunalla mitään eroa?
French[fr]
Y a- t- il une différence entre le bâton de rouge à lèvres vendu une quinzaine de francs dans une grande surface et celui qui se vend plus de 60 francs dans une maison de soins de beauté?
Indonesian[id]
Apakah ada perbedaan antara lipstik yang dibeli di supermarket seharga Rp. 1.000,- dengan lipstik seharga Rp. 7.500,- dari toko?
Italian[it]
C’è differenza fra il rossetto da 2.000 lire che si compra ai grandi magazzini e quello che si compra in profumeria e che si paga 12.000 lire?
Korean[ko]
‘슈우퍼마아킷’에서 파는 99‘센트’짜리 ‘립스틱’과 백화점에서 파는 7.50‘달러’짜리 ‘립스틱’은 차이가 있는가?
Norwegian[nb]
Er det noen forskjell på en leppestift som koster 30 kroner, og en som koster 60?
Dutch[nl]
Is er een verschil tussen de lippenstift van ƒ 2,95 in de supermarkt en die van ƒ 19,95 in de parfumerie?
Portuguese[pt]
Existe alguma diferença entre um estojo de batom, dum supermercado, de Cr$ 1.500 e o estojo de Cr$ 7.500 duma loja de departamentos?
Swedish[sv]
Är det någon skillnad mellan snabbköpets läppstift för 7:90 och parfymbutikens för 60 kronor?
Turkish[tr]
Çarşıdaki 100 liralık bir ruj ile şık bir mağazadaki 3000 liralık bir ruj arasında acaba bir fark var mıdır?