Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Определението следва да се прилага в контекста на частично възстановяване след понижаване на класата.
Czech[cs]
Definice se použije v souvislosti s částečně proplacenými výdaji po změně třídy na nižší.
Danish[da]
Denne definition bør anvendes inden for rammerne af en delvis refusion efter en degradering.
German[de]
Diese Definition gilt im Falle einer teilweisen Rückerstattung aufgrund einer Herabstufung.
English[en]
This definition should apply in the context of a partial refund following a downgrading.
Spanish[es]
Esta definición debe aplicarse en el contexto de un reembolso parcial consecuencia de una recalificación a la baja.
Finnish[fi]
Määritelmää olisi käytettävä matkustusluokan alenemisesta aiheutuvan osittaisen korvauksen yhteydessä.
French[fr]
Cette définition devrait s'appliquer dans le contexte d'un remboursement partiel à la suite d'un déclassement.
Hungarian[hu]
A visszaminősítést követő részleges visszatérítéssel összefüggésben ezt a fogalommeghatározást kell alkalmazni.
Italian[it]
Questa definizione si applicherebbe nel contesto di un rimborso parziale a seguito di sistemazione in classe inferiore (downgrading).
Dutch[nl]
Deze definitie is van toepassing in de context van een gedeeltelijke terugbetaling na verplaatsing naar een lagere klasse.
Polish[pl]
Ta definicja powinna mieć zastosowanie w kontekście częściowego zwrotu po obniżce.
Portuguese[pt]
Esta definição deve ser aplicável no contexto de um reembolso parcial na sequência de uma colocação em classe inferior.
Romanian[ro]
Această definiție ar trebui să se aplice în contextul unei rambursări parțiale în urma unei declasificări.
Slovak[sk]
Vymedzenie sa používa v kontexte čiastočnej náhrady po znížení triedy.
Slovenian[sl]
Opredelitev se uporabi v okviru delne povrnitve stroškov po premestitvi v slabši razred.
Swedish[sv]
Definitionen bör tillämpas i samband med en delvis återbetalning efter en nedgradering.