Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
b) Co zvláštního bylo na jejich dědictví? Kdo z něj měl mít v první řadě užitek?
Danish[da]
(b) Hvad var det særlige ved deres arv, og hvem ville i første række få gavn af den?
German[de]
(b) Was war das Besondere an ihrem Erbe, und wer hätte in erster Linie Nutzen daraus ziehen können?
Greek[el]
(β) Τι το ιδιαίτερο υπήρχε στην κληρονομιά τους, και ποιος κυρίως θα ωφελούνταν;
English[en]
(b) What was special about their inheritance, and who would primarily benefit?
Spanish[es]
b) ¿Qué hacía que la herencia de ellos fuera especial, y quién se beneficiaría principalmente?
Finnish[fi]
b) Mitä erikoista heidän perinnössään oli, ja kumpi pääasiassa hyötyisi siitä?
French[fr]
b) Qu’est- ce que leur héritage avait de particulier? À qui la partie la plus importante de cet héritage était- elle destinée à l’origine?
Croatian[hr]
b) Što je bilo osobito u njihovom nasljedstvu i tko se mogao prvi time koristiti?
Hungarian[hu]
b) Milyen jellegzetessége volt az ő örökségüknek, és kinek vált volna az elsősorban a javára?
Indonesian[id]
(b) Apa yang istimewa mengenai warisan mereka, dan siapa terutama akan mendapat manfaat?
Italian[it]
(b) Cosa aveva di particolare la loro eredità, e a chi sarebbe spettata per primo?
Japanese[ja]
ロ)彼らの相続財産については,どんな特殊な面がありましたか,主にだれが益を得ることになっていましたか。
Korean[ko]
(ᄀ) ‘에서’와 ‘야곱’은 어떤 사람들이었읍니까? (ᄂ) 그들의 유산에서 특별한 점은 무엇이었으며, 누가 일차적으로 혜택을 받게 되어 있었읍니까?
Malagasy[mg]
b) Inona no nampiavaka ny lovan’izy ireo? Natao ho an’iza moa ny tapany lehibe indrindra tamin’io lova io tamin’ny voalohany?
Norwegian[nb]
b) Hva var det som var så spesielt ved deres arv, og hvem skulle være hovedarving?
Dutch[nl]
(b) Wat was zo bijzonder in verband met hun erfdeel, en wie zou de voornaamste begunstigde zijn?
Polish[pl]
(b) Czym się wyróżniało ich dziedzictwo? Głównie komu miało przypaść w udziale?
Portuguese[pt]
(b) O que havia de especial na sua herança, e, primariamente, quem se beneficiaria dela?
Romanian[ro]
b) Ce anume era deosebit cu privire la moştenirea lor şi cine dintre ei era primul care putea să tragă folos din ea?
Slovenian[sl]
b) Kaj je bilo glede njune dediščine posebnega; in kdo je lahko prvi imel korist od nje?
Sranan Tongo[srn]
(b) San ben de so spesroetoe ini a tori foe na pisi ofoe a goedoe foe den, èn soema ben de a moro prenspari wan di ben sa kisi a boen-ati dati?
Swedish[sv]
b) Vad var det speciella med deras arv, och vem skulle i första hand få ärva det?
Tagalog[tl]
(b) Ano ang natatangi tungkol sa kanilang mana, at sino ang pangunahing makikinabang?
Turkish[tr]
(b) Miraslarına dair hangi özel durum vardı? Bundan en çok kim yararlanacaktı?
Chinese[zh]
乙)关于他们的产业,有些什么特殊之处? 得益的主要是谁?