Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Efter Sinn Féins mening bør den irske regering gå i spidsen for at styrke forbrugernes rettigheder og beskyttelse.
German[de]
Nach Ansicht von Sinn Fein sollte sich die irische Regierung an die Spitze von Bemühungen zur Stärkung der Rechte und zum Ausbau des Schutzes der Verbraucher stellen.
Greek[el]
Κατά την άποψη του Sinn Fein η ιρλανδική κυβέρνηση πρέπει να ηγηθεί της ενίσχυσης των δικαιωμάτων και της προστασίας των καταναλωτών.
English[en]
In Sinn Fein's view the Irish Government need to take a lead in strengthening the rights and protections of consumers.
Spanish[es]
A juicio del Sinn Fein, el Gobierno irlandés tiene que tomar la iniciativa para reforzar los derechos y la protección de los consumidores.
Finnish[fi]
Sinn Feinin mielestä Irlannin hallituksen on oltava etunenässä vahvistamassa kuluttajien oikeuksia ja suojelua.
French[fr]
De l'avis du Sinn Fein, le gouvernement irlandais doit prendre la tête du mouvement de renforcement des droits et protections des consommateurs.
Italian[it]
Secondo il Sinn Féin, il governo irlandese dev'essere in prima linea nel consolidamento dei diritti e delle tutele dei consumatori.
Dutch[nl]
Sinn Fein vindt dat de Ierse regering het voortouw moet nemen bij de versterking van de rechten en bescherming van de consumenten.
Portuguese[pt]
Na opinião do Sinn Fein, é preciso que o Governo irlandês assuma a liderança no reforço dos direitos e da defesa dos consumidores.
Swedish[sv]
Sinn Féin menar att den irländska regeringen måste ta täten i arbetet med att stärka konsumenternas rättigheter och skydd.