Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- opjustering af andre bevillinger på det sociale område for at afbøde virkningerne af den restriktive budgetpolitik
German[de]
- Die Mittel für andere soziale Bereiche sind anzuheben, um die Folgen der restriktiven Haushaltspolitik abzuschwächen.
Greek[el]
- αναπροσαρμογή των πιστώσεων άλλων κοινωνικών τομέων για την απάλυνση των επιπτώσεων της περιοριστικής δημοσιονομικής πολιτικής 7
English[en]
- boost the appropriations for other areas of social spending in order to mitigate the effects of budgetary cutbacks;
Spanish[es]
- revalorizar los créditos de otros departamentos sociales con el fin de atenuar los efectos de la política presupuestaria restrictiva;
Finnish[fi]
- muille sosiaalisen varojen käytön alueille tarkoitettujen määrärahojen kasvattaminen talousarvion leikkausten vaikutusten lieventämiseksi
French[fr]
- revaloriser les crédits d'autres départements sociaux pour atténuer les effets de la politique budgétaire restrictive;
Italian[it]
- rivalorizzare gli stanziamenti di altri dipartimenti sociali per attenuare gli effetti della politica di bilancio restrittiva;
Dutch[nl]
- de kredieten voor andere sociale departementen een betere benutting geven, om de gevolgen van het restrictieve begrotingsbeleid te verzachten;
Portuguese[pt]
- revalorizar as dotações de outros departamentos sociais para atenuar os efeitos da política orçamental restritiva;
Swedish[sv]
- höja anslagen till andra områden för sociala utgifter för att mildra effekterna av budgetnedskärningar,