Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، بطريقة فرقة " ديكسي لاند ".
Bulgarian[bg]
Ях, всвета на Диксен бандата се изпречва на патя
Czech[cs]
Jo, tak trochu jako Dixiland band.
Greek[el]
Ναι, έχει την υπογραφή σου.
English[en]
Yeah, in a Dixieland band sort of way.
Spanish[es]
Sí, en una especie de banda de Dixieland.
French[fr]
Ouais, dans un genre de Dixieland groupe.
Hungarian[hu]
Igen, ha egy jazz-számra gondoltál.
Italian[it]
Si', se la suonasse una band jazz.
Dutch[nl]
Ja, in een Dixieland band soort ding.
Portuguese[pt]
É, de um tipo meio que banda Dixiland.
Romanian[ro]
Da, pentru o formaţie gen Dixieland.
Slovenian[sl]
Ja, v Dixieland traku, takšne zvrsti.
Serbian[sr]
Da, na neki način u Dixieland bendu.
Turkish[tr]
Evet, dixieland orkestrası gibi biraz.