Besonderhede van voorbeeld: -5138441239793080819

Arabic

أَعْني ، بربك ، منذ ان ذهب الرجالِ الى الخارج قمت بالحصول على العملِ ، صحيح ؟

Czech

Když někam vyrazíš, tak si vždycky zařádíš, ne?

Greek

Εννοώ, όταν βγήκατε έγινε φάση, έτσι;

English

I mean, come on, since you guys went out you've been getting action, right?

Spanish

Desde que ustedes salían, tuviste aventuras, ¿no?

Finnish

Olet saanut naista hänen jälkeensä.

French

Je veux dire, avoue, depuis que vous êtes sortis ensemble t'as eu de l'action, exact?

Hebrew

בחייך, הרי מאז שאתם יצאתם אתה מזיין בכמויות, לא?

Hungarian

Amióta egyszer elment veled, buknak rád a csajok rendesen, mi?

Italian

Da quella volta che siete usciti, te ne sarai fatta qualcuna, no?

Polish

Przecież od kiedy poszliście razem, to ciągle sobie zaliczasz, nie?

Portuguese

Depois que vocês saíram juntos, tens tido muita ação, não é?

Romanian

Adică, de când aţi ieşit voi, ai parte de pizdă, nu?

Russian

Сам подумай: после вашего свидания между вами началась какая-то движуха.

Serbian

Prašiš svašta otkad ste izašli, zar ne?

Swedish

Sen ni började gå ut har du fått action, eller hur?

Turkish

Hadi ama çıkmaya başladığınızdan beri işi pişiriyorsunuzdur, değil mi?