Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الممرضات فقط أخذت منه إلى الحضانة.
Bulgarian[bg]
Медицинските сестри тъкмо го отведоха в детската стая.
Czech[cs]
Sestry ho vzaly na ošetřovnu.
Greek[el]
Μόλις τον πήραν οι νοσοκόμες.
English[en]
The nurses just took him to the nursery.
Spanish[es]
Las enfermeras se lo llevaron a la guardería.
Croatian[hr]
Sestre jednostavno ga je odveo u vrtić.
Italian[it]
L'hanno appena portato nella nursery.
Dutch[nl]
De verpleegsters hebben hem net naar de babykamer gebracht.
Polish[pl]
Pielęgniarki wzięły go do pokoju dla dzieci.
Portuguese[pt]
As enfermeiras acabaram de levá-lo.
Romanian[ro]
Asistenta tocmai l-a dus la alăptat.
Russian[ru]
Медсестры забрали его в детскую комнату.
Serbian[sr]
Sestre su ga odvele u dječju sobu.