Metadata
Author: support.google
Data
Arabic[ar]
ولأن تسجيل النطاق قابل للتجديد لأجل غير مسمّى (ما يصل إلى 10 سنوات في المرة الواحدة)، يُعدُّ المسجّل غالبًا "مالك" النطاق.
Czech[cs]
Protože registraci domén lze obnovovat donekonečna (jednorázově až na 10 let), registrující osoba se často považuje za „vlastníka“ domény.
Danish[da]
Da registreringen af et domæne kan forlænges på ubestemt tid (op til 10 år ad gangen), betragtes en registrant ofte som "ejeren" af domænet.
German[de]
Die Registrierung einer Domain ist beliebig oft verlängerbar. Eine Verlängerung kann bis zu 10 Jahre lang gelten.
English[en]
Because a domain's registration can be renewed indefinitely (up to 10 years at a time), a registrant is often considered the "owner" of the domain.
Spanish[es]
Como es posible renovar el registro de un dominio indefinidamente (en plazos de hasta diez años), el solicitante de registro suele considerarse como el "propietario" del dominio.
Finnish[fi]
Verkkotunnuksen rekisteröinnin voi uusia niin monta kertaa kuin haluaa (jopa kymmeneksi vuodeksi kerrallaan). Tästä syystä verkkotunnuksen haltijaa pidetään usein sen omistajana.
Filipino[fil]
Dahil maaaring i-renew ang pagpaparehistro ng isang domain sa loob ng hindi tiyak na tagal ng panahon (hanggang sa 10 taon sa bawat pagkakataon), ang registrant ay karaniwang itinuturing bilang "may-ari" ng domain.
French[fr]
Étant donné que l'enregistrement d'un domaine peut être renouvelé indéfiniment (jusqu'à 10 ans à la fois), un titulaire est souvent considéré comme le « propriétaire » du domaine.
Hebrew[he]
את רישום הדומיין אפשר לחדש ללא הגבלה (כל פעם לתקופה של עשר שנים), לכן רושם נחשב לעתים קרובות בתור ה"בעלים" של הדומיין.
Hindi[hi]
चूंकि डोमेन का पंजीकरण अनश्चित काल के लिए (एक बार में 10 साल तक के लिए) नवीनीकृत कराया जा सकता है, इसलिए रजिस्ट्रेंट को अक्सर डोमेन का "मालिक" माना जाता है.
Hungarian[hu]
Mivel a domainek regisztrációja korlátlanul megújítható (egy alkalommal max. 10 évre), a regisztrálót gyakran a domain „tulajdonosaként” is említik.
Indonesian[id]
Karena pendaftaran domain dapat diperpanjang tanpa batas waktu (hingga 10 tahun tiap perpanjangan), pendaftar sering dianggap sebagai "pemilik" dari domain tersebut.
Italian[it]
Poiché la registrazione di un dominio può essere rinnovata a tempo indeterminato (fino a un massimo di dieci anni), il registrante è spesso detto anche "proprietario" del dominio.
Japanese[ja]
ドメインの登録は無期限(一度に最長 10 年まで)に更新できるため、登録者はしばしばドメインの「所有者」とみなされます。
Korean[ko]
도메인 등록 갱신에는 제한이 없으므로(한 번에 최대 10년) 등록자는 도메인의 '소유자'로 간주되기도 합니다.
Norwegian[nb]
Ettersom registreringen av et domene kan fornyes på ubestemt tid (opptil ti år om gangen), anses en registrant ofte som «eieren» av domenet.
Dutch[nl]
U kunt de registratie van een domein oneindig verlengen (steeds met maximaal 10 jaar). Daarom wordt de registrant vaak beschouwd als de 'eigenaar' van het domein.
Polish[pl]
Abonenta zwykle uważa się za właściciela domeny, ponieważ okres rejestracji można przedłużać w nieskończoność (za każdym razem maksymalnie o 10 lat).
Portuguese[pt]
Como um registro de domínio pode ser renovado indefinidamente (até 10 anos por vez), um responsável pelo registro é, geralmente, considerado o "proprietário" do domínio.
Russian[ru]
Так как регистрация домена может продлеваться на неопределенное время (единовременно до 10 лет), регистрант, как правило, считается владельцем домена.
Thai[th]
เนื่องจากการต่ออายุการจดทะเบียนโดเมนทําได้ไม่จํากัด (ไม่เกิน 10 ปีต่อครั้ง) จึงถือว่าผู้จดทะเบียนโดเมนเป็น "เจ้าของ" โดเมน
Turkish[tr]
Alanın kaydı süresiz olarak uzatılabildiği için (tek seferde 10 yıla kadar) kaydeden, genellikle alanın "sahibi" olarak kabul edilir.
Ukrainian[uk]
Оскільки поновлювати реєстрацію домену можна необмежену кількість разів (одноразово до 10 років), реєстрант домену часто вважається його "власником".
Vietnamese[vi]
Vì bạn có thể gia hạn đăng ký miền vô thời hạn (tối đa 10 năm một lần), nên người đăng ký thường được coi là "chủ sở hữu" của miền.