Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
ЕИСК се застъпва за изготвяне и осъществяване на протеинова стратегия на ЕС, целяща по-голяма самодостатъчност по отношение на протеиновите фуражи.
Czech[cs]
EHSV podporuje vypracování a provedení strategie EU v oblasti bílkovin s cílem zvýšit soběstačnost v oblasti bílkovinných krmiv.
Danish[da]
EØSU går ind for, at der udarbejdes og gennemføres en proteinstrategi i EU for at øge selvforsyningen af proteinfoder.
German[de]
Der EWSA spricht sich für die Erarbeitung und Umsetzung einer EU-Eiweißstrategie aus, um den Selbstversorgungsgrad bei Eiweißfuttermitteln zu erhöhen.
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ τάσσεται υπέρ της εκπόνησης και της εφαρμογής μιας στρατηγικής της ΕΕ για την παραγωγή πρωτεϊνών, ούτως ώστε να αυξηθεί το επίπεδο αυτάρκειας σε πρωτεϊνούχες ζωοτροφές.
English[en]
The EESC is in favour of drawing up and implementing an EU protein strategy to increase self-sufficiency in protein feed.
Spanish[es]
El CESE apoya el desarrollo y la aplicación de una estrategia de la UE en materia de proteínas para aumentar la autosuficiencia en piensos proteicos.
Estonian[et]
Komitee toetab ELi valgustrateegia väljatöötamist ja rakendamist, et suurendada omavarustatust proteiinsöödaga.
Finnish[fi]
ETSK kannattaa EU:n valkuaisstrategian laatimista ja täytäntöönpanoa omavaraisuuden lisäämiseksi valkuaisrehun osalta.
French[fr]
Le CESE se prononce en faveur de l’élaboration et de l’exécution d’une stratégie européenne en faveur des protéines afin d’augmenter les taux d’auto-approvisionnement en fourrage protéique.
Croatian[hr]
EGSO se zalaže za izradu i provedbu strategije EU-a za bjelančevine kako bi se povećala razina samoopskrbe proteinskim krmivom.
Hungarian[hu]
Az EGSZB egy uniós fehérjestratégia kidolgozása és végrehajtása mellett száll síkra annak érdekében, hogy növeljük önellátó képességünk szintjét a fehérjetartalmú takarmányok terén.
Italian[it]
Il CESE è favorevole all'elaborazione e all'attuazione di una strategia europea per le proteine per incrementare il grado di autosufficienza in mangimi proteici.
Lithuanian[lt]
EESRK pasisako už ES baltymų strategijos rengimą ir įgyvendinimą siekiant padidinti apsirūpinimą baltyminiais pašarais.
Latvian[lv]
EESK atbalsta to, ka tiek izstrādāta un īstenota ES stratēģija proteīna jomā, lai palielinātu pašapgādi ar olbaltumvielas saturošu barību.
Maltese[mt]
Il-KESE huwa favur it-tħejjija u l-implimentazzjoni ta’ strateġija Ewropea dwar il-proteini biex tiżdied l-awtosuffiċjenza fl-għalf proteiku.
Dutch[nl]
Het EESC is er voorstander van dat er op EU-niveau een eiwitstrategie wordt uitgewerkt en toegepast om de zelfvoorzieningsgraad voor eiwithoudende diervoeders te verhogen.
Polish[pl]
EKES opowiada się za opracowaniem i wdrożeniem strategii UE na rzecz białka, aby zwiększyć stopień samozaopatrzenia w pasze białkowe.
Portuguese[pt]
O CESE defende a elaboração e a execução de uma estratégia europeia em matéria de proteínas para aumentar o grau de autossuficiência em alimentos proteicos.
Romanian[ro]
CESE este în favoarea elaborării și punerii în aplicare a unei strategii europene privind proteinele, pentru a crește astfel nivelul de autosuficienţă europeană în domeniul furajelor proteice.
Slovak[sk]
EHSV podporuje vypracovanie a realizáciu bielkovinovej stratégie EÚ s cieľom zvýšiť sebestačnosť, pokiaľ ide o bielkovinové krmivá.
Slovenian[sl]
EESO se zavzema za oblikovanje in izvajanje evropske strategije za beljakovine za povečanje samooskrbe pri beljakovinski krmi.
Swedish[sv]
Kommittén anser att man bör utarbeta och genomföra en proteinstrategi för EU för att öka självförsörjningsgraden för proteinfoder.