Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
A device for indexing a part (100) through a hole (101) in said part comprises a sleeve (1) with an upper surface (7) defining a bearing surface for the part (100), a piston (9) mounted in the sleeve (1) so as to slide under the control of driving means between a retracted position in the sleeve (1) and an extended position in which it protrudes from the upper bearing surface (7) of the sleeve (1) by an end portion forming an indexing pin (15), a clamping jaw (19, 21) for clamping the part (100) on the upper bearing surface (7) of the sleeve (1) and movably mounted on the centering pin, and means (33, 37) for controlling the jaw (19, 21), including a sliding member (31) mounted in an axial bore (32) of the piston (9) and having a camming end portion.
French[fr]
L'invention concerne un dispositif d'indexation d'une pièce (100) à travers un trou (101) de cette pièce, comportant un manchon (1) ayant une face supérieure (7) formant un appui pour la pièce (100), un piston (9) monté dans le manchon (1) pour coulisser sous l'effet de moyens d'entraînement entre une position rétractée à l'intérieur du manchon (1) et une position déployée dans laquelle il s'étend en saillie de la face supérieure d'appui (7) du manchon (1) par une portion d'extrémité formant un pion d'indexation (15), une mâchoire de bridage (19, 21) de la pièce (100) sur la face supérieure d'appui (7) du manchon (1), montée mobile sur le pion de centrage, et des moyens de commande (33, 37) de la mâchoire (19, 21) comportant un coulisseau (31) monté dans un alésage axial (32) du piston (9) et possédant une extrémité formant came.