Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تركته ليبرد.
Bulgarian[bg]
Ще го оставя да се запари.
Bosnian[bs]
Ostavit ću da odstoji.
Czech[cs]
Jen to nechám vylouhovat.
German[de]
Er muss noch ziehen.
Greek[el]
Ετοίμασα το τζάκι.
English[en]
I'll just let that brew.
Spanish[es]
La dejé hacer una infusión.
Estonian[et]
Panin tee tõmbama.
Persian[fa]
. چاي رو گذاشتم يه خورده سرد بشه
Finnish[fi]
Annan teen hautua.
French[fr]
Je vais juste laisser infuser.
Hebrew[he]
אניח למים לרתוח.
Croatian[hr]
Ostavit cu da odstoji.
Hungarian[hu]
Hagyom ázni.
Icelandic[is]
Ég læt ūetta liggja.
Italian[it]
Aspettiamo che riposi.
Lithuanian[lt]
Tegul pritraukia.
Macedonian[mk]
Го оставив да врие.
Norwegian[nb]
Jeg skal bare la teen trekke.
Polish[pl]
Niech naciągnie.
Portuguese[pt]
Vou deixar aquilo repousar.
Romanian[ro]
Am lăsat-o să facă infuzie.
Russian[ru]
Новая заварка.
Slovenian[sl]
Pustil bom, da se ohladi.
Serbian[sr]
Оставио сам да проври.
Swedish[sv]
Jag skojade bara. Så...
Thai[th]
แช่ชาไว้ก่อน แล้ว..
Turkish[tr]
Biraz demlensin.
Ukrainian[uk]
Нова заварка.
Vietnamese[vi]
Hy vọng là nó chịu sôi.