Besonderhede van voorbeeld: -5140075830896811774

Czech

Stejně bychom ho museli vyměnit, potom co nám ztratil volby.

Greek

Έτσι κι αλλιώς, θα έχανε τις εκλογές και θα τον αντικαθιστούσαμε.

English

We'd have had to replace him after he lost us the election anyhow.

Spanish

De todos modos lo hubiéramos reemplazado después de que nos hiciera perder las elecciones.

French

Nous aurions dû le remplacer après qu'il ait perdu les élections.

Hungarian

Így is-úgyis le kellett volna váltanunk, miután elbukjuk vele a választásokat.

Italian

Avremmo dovuto sostituirlo comunque, se avesse perso le elezioni.

Dutch

Na de verkiezingen hadden we hem toch moeten vervangen.

Portuguese

Teríamos que substituí-lo tão logo perdesse a eleição mesmo.

Romanian

Oricum ar fi trebuit să-l înlocuim după ce ne-ar fi făcut să pierdem alegerile.

Russian

Мы должны были бы заменить его после того, как он проиграл нам выборы, как бы то ни было.

Serbian

Ionako bismo ga morali zamijeniti kad bismo izgubili izbore.

Turkish

Seçimleri kaybettikten sonra onu değiştirecektik zaten.