Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
One of the recommendations from that process was that the Office of the Prosecutor should “hire specialists trained in advanced cyberinvestigation techniques and familiar with cutting-edge technologies” and who would have “experience and credentials specific to digital investigations, including computer and smartphone forensics, online investigations, data storage and management, advanced cyberinvestigation techniques, and superior knowledge of digital security.”
Spanish[es]
Una de las recomendaciones surgidas de ese proceso fue que la Fiscalía debe "contratar a especialistas formados en técnicas avanzadas de ciberinvestigación y familiarizados con las tecnologías más vanguardistas" y "con experiencia y referencias específicas en investigaciones digitales, en particular el peritaje informático y de telefonía inteligente, las investigaciones en línea, el almacenamiento y la gestión de datos y las técnicas avanzadas de ciberinvestigación, y conocimientos avanzados en seguridad digital".
Russian[ru]
Согласно одной из выдвинутых в этой связи рекомендаций, Канцелярии Прокурора следует "нанимать специалистов, которые прошли подготовку по передовым методам расследований с использованием Интернета и знакомы с самыми новыми технологиями", а также "обладают соответствующим опытом и квалификацией для осуществления расследований с применением цифровой техники, включая криминалистический анализ записей с компьютеров и смартфонов, расследование в режиме онлайн, хранение данных и управление ими, современные методы киберрасследований, а также глубокие знания вопросов цифровой безопасности".