Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Diese Annahme erwies sich allerdings als falsch: Bei der Untersuchung der fossilen Überreste einer 310 Millionen Jahre alten Skorpionkutikula aus dem US-Bundesstaat Illinois und eines 417 Millionen Jahre alten Seeskorpions - eines ausgestorbenen Skorpion-ähnlichen Arthropoden, der möglicherweise mit Pfeilschwanzkrebsen verwandt ist - aus Ontario in Kanada gelangten Professor Cody und sein Team zu dieser Überzeugung.
English[en]
While studying the fossil remains of a 310-million-year-old scorpion cuticle from the US state of Illinois and a 417-million-year-old eurypterid - an extinct scorpion-like arthropod, possibly related to horseshoe crabs - from Ontario in Canada, Professor Cody and his team discovered it wasn't true.
Spanish[es]
Pero el profesor Cody y su equipo descubrieron lo erróneo de esta suposición cuando estudiaban los restos fósiles de la cutícula de un escorpión de 310 millones de años hallados en el estado de Illinois (Estados Unidos) y un euriptérido (un artrópodo ya extinto similar al escorpión, posiblemente emparentado con el cangrejo herradura o limulo) de 417 millones de años encontrado en Ontario (Canadá).
French[fr]
Pourtant, le professeur Cody et son équipe ont découvert que cela n'était pas le cas en étudiant les restes d'une cuticule de scorpion âgé de 310 millions d'années dans l'État de l'Illinois, ainsi que celui d'un euryptéride (un ancêtre du scorpion) vieux de 417 millions d'années, probablement apparenté aux limules, provenant d'Ontario, au Canada.
Italian[it]
Mentre studiavano i resti fossili della cuticola di uno scorpione di 310 milioni di anni dello stato americano dell'Illinois e di un euripteride - un artropode estinto simile allo scorpione, probabilmente imparentato alle limulidae - di 417 milioni di anni, proveniente da Ontario in Canada, il professor Cody e il suo team hanno scoperto che non era così.
Polish[pl]
Jednak w toku badania pozostałości skamieliny kutykuli skorpiona sprzed 310 mln lat z amerykańskiego stanu Illinois oraz eurypterida - wymarłego stawonoga w typie skorpiona, prawdopodobnie spokrewnionego ze skrzypłoczami - z Ontario w Kanadzie sprzed 417 mln lat, profesor Cody wraz z zespołem odkrył, że to nieprawda.