Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Коксът от каменни въглища на парчета с диаметър по-голям от 80 мм (кокс 80+) се произвежда от битуминозни въглища, които представляват органична седиментна скала, извличана от земята.
Czech[cs]
Koks z uhlí v kusech o průměru větším než 80 mm (koks 80+) se zpracovává z černého uhlí, organické sedimentární horniny těžené v dolech.
Danish[da]
Koks af stenkul i stykker med en diameter på over 80 mm (koks 80+) fremstilles af bituminøst kul, som er organisk sedimentsten, der udvindes af jorden.
German[de]
Kokskohle in Stücken mit einem Durchmesser von mehr als 80 mm (Koks 80+) wird aus Fettkohle hergestellt, einem aus der Erde geförderten organischen Sedimentgestein.
Greek[el]
Ο οπτάνθρακας σε τεμάχια με διάμετρο μεγαλύτερη των 80 mm (οπτάνθρακας 80+) παρασκευάζεται από ασφαλτούχο άνθρακα, που είναι οργανικό ιζηματογενές πέτρωμα το οποίο εξάγεται από το έδαφος.
English[en]
Coke of coal in pieces with a diameter of more than 80 mm (Coke 80+) is prepared from bituminous coal which is an organic sedimentary rock extracted from the ground.
Spanish[es]
El coque de carbón en trozos de más de 80 mm de diámetro (coque 80+) se elabora a partir del carbón bituminoso, que es una roca sedimentaria orgánica que se extrae del terreno.
Estonian[et]
Kivisöekoksi, mille tüki läbimõõt on üle 80 mm (koks 80+), valmistatakse bituminoossest söest, mis kujutab endast maa seest kaevandatavat orgaanilist settekivimit.
Finnish[fi]
Läpimitaltaan yli 80 millimetrin kappaleina olevaa hiilikoksia (yli 80 mm:n koksia) valmistetaan bitumihiilestä, joka on maaperästä saatavaa orgaanista sedimenttikiveä.
French[fr]
Le coke de houille d’un diamètre de plus de 80 mm (coke 80+) est préparé à partir de charbon bitumineux qui est une roche sédimentaire organique extraite du sol.
Hungarian[hu]
A 80 mm-t meghaladó átmérőjű darabos kőszénkokszot bitumenes kőszénből állítják elő, amely a talajból kinyert szerves üledékes kőzet.
Italian[it]
Il coke di carbone in pezzi di diametro superiore a 80 mm (coke 80+) si ottiene dal carbone bitumoso, una roccia sedimentaria di origine organica estratta dal suolo.
Lithuanian[lt]
Koksas iš akmens anglių, kurio gabalėlių skersmuo didesnis nei 80 mm (koksas 80+), gaunamas iš bituminių akmens anglių, kurios yra organinės nuosėdinės uolienos, gaunamos iš žemės gelmių.
Latvian[lv]
Akmeņogļu koksa gabalus, kuru diametrs pārsniedz 80 mm (kokss 80+), iegūst no bitumenoglēm, kas ir organiski nogulumiežu izrakteņi.
Maltese[mt]
Kokk tal-faħam b'dijametru ta’ aktar minn 80 mm (Kokk 80+) jitħejja mill-faħam tal-bitum li huwa blata organika sedimentarja imtellgħa mill-art.
Dutch[nl]
Cokes 80+ wordt vervaardigd uit bitumineuze steenkool, een organisch sedimentgesteente dat uit de bodem wordt gewonnen.
Polish[pl]
Koks z węgla w kawałkach o średnicy większej niż 80 mm (koks 80+) jest przygotowywany z węgla kamiennego, który jest organiczną skałą osadową wydobywaną z ziemi.
Portuguese[pt]
O coque com granulometria superior a 80 mm (Coque 80+) é preparado a partir de hulha betuminosa que é uma rocha sedimentar orgânica extraída do solo.
Romanian[ro]
Cocsul de cărbune în bucăți cu un diametru mai mare de 80 mm („Coke 80+”) este preparat din cărbune bituminos, care este o rocă sedimentară organică extrasă din subsol.
Slovak[sk]
Koks v kusoch s priemerom viac ako 80 mm (koks 80+) sa vyrába z bitúmenového uhlia, ktoré je organickou sedimentárnou horninou ťaženou zo zeme.
Slovenian[sl]
Koks iz črnega premoga v kosih s premerom nad 80 mm (koks 80+) se pripravlja iz bitumenskega premoga, ki je organska sedimentna kamnina, pridobljena iz tal.
Swedish[sv]
Koks av stenkol i bitar med en diameter över 80 mm (koks 80+) framställs av bituminöst kol som är en organisk sedimentär bergart som utvinns ur jorden.