Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Остави ни намира, невестулко.
Czech[cs]
Nech nás být, ty malá lasičko.
Greek[el]
'σε μας ήσυχους, μικρή νυφίτσα.
English[en]
Leave us alone, you little weasel.
Hebrew[he]
עזוב אותנו, אתה שועלי קטן.
Hungarian[hu]
Hagyj minket békén, te kis menyét!
Italian[it]
Lasciaci in pace, piccola donnola.
Dutch[nl]
Laat ons alleen, kleine wezel.
Portuguese[pt]
Deixe-nos em paz, doninha.
Romanian[ro]
Lasă-ne în pace, nemernicule.
Russian[ru]
Оставь нас в покое, маленький лис.
Slovak[sk]
Daj nám pokoj ty malá lasica!