Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Брауни живее в къщата и иска да я напуснем.
Danish[da]
En brownie lever i huset og vil have os til at forlade det.
English[en]
A brownie is living in the house and wants us to leave.
Estonian[et]
Majas elab majahaldjas. Ja ta tahab, et lahkuksime.
French[fr]
un lutin habite dans la maison et veut qu'on parte.
Hebrew[he]
שדון חי בבית ורוצה שנעזוב.
Croatian[hr]
Brownie živi u kući i želi da odemo.
Italian[it]
C'è un folletto che vive in questa casa e vuole che andiamo via.
Malay[ms]
Brownie ini tinggal di rumah ini dan mahukan kita pergi.
Norwegian[nb]
En Nisse som bor i huset, og vil ha oss til å flytte.
Portuguese[pt]
Um brownie está a viver na casa e quer que a gente saia.
Swedish[sv]
En älva som lever i huset och vill att vi ska ge oss av.
Vietnamese[vi]
Một ma thiện sống trong nhà và muốn chúng ta đi.