Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن عمتك تُدرس في مسرح موسيقي على مسافة قريبة
Bosnian[bs]
ALI TVOJA TETKA PODUČAVA U MUZIČKOM TEATRU KOJI NIJE DALEKO.
Danish[da]
Men din tante underviser i musik et par byer væk.
German[de]
Aber deine Tante lehrt Musicaltheater nur ein paar Ortschaften entfernt.
Greek[el]
Αλλά η θεία σου διδάσκει μουσικό θέατρο σε λίγες πόλεις πιο μακριά.
English[en]
But your aunt teaches musical theater just a few towns away.
Spanish[es]
Pero tu tía da clases de teatro musical a un par de pueblos de distancia.
French[fr]
Mais ta tante enseigne le théâtre musical plus loin.
Croatian[hr]
Ali teta uči glazbeno kazalište samo nekoliko gradova daleko.
Hungarian[hu]
De a nagynénéd zenés színházban dolgozik a szomszéd városban.
Italian[it]
Ma tua zia insegna teatro musicale a qualche città di distanza.
Dutch[nl]
Maar je tante heeft iets verderop een muziekschool.
Polish[pl]
Ciotka uczy w teatrze muzycznym niedaleko stamtąd.
Portuguese[pt]
Mas sua tia ensina teatro musical a algumas cidades.
Romanian[ro]
Dar matusa ta preda teatru muzical doar la cate orase distanta.
Russian[ru]
Но твоя тётя работает в музыкальном театре в соседнем городе.
Turkish[tr]
Yengen yakın bir muhitte müzikal tiyatro eğitimi veriyor.