Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ببطء وثبات
Bulgarian[bg]
Бавно и равномерно.
Czech[cs]
Pomalu a plynule.
Danish[da]
Stille og roligt.
German[de]
Ruhig und langsam.
Greek[el]
Αργά και σταθερά.
English[en]
Slow and steady.
Spanish[es]
Despacio, muévanse.
Finnish[fi]
Hitaasti mutta varmasti.
French[fr]
Doucement.
Hebrew[he]
איטי ויציב.
Croatian[hr]
Polako i mirno.
Indonesian[id]
Perlahan tapi pasti.
Italian[it]
Piano e con calma.
Norwegian[nb]
Rolig og jevnt tempo.
Dutch[nl]
Langzaam en gestaag.
Polish[pl]
Powoli i uważnie.
Portuguese[pt]
Vão devagar e com calma.
Romanian[ro]
Încet şi cu grijă.
Russian[ru]
Медленно и аккуратно.
Slovenian[sl]
Počasi in mirno.
Serbian[sr]
Полако и смирено.
Swedish[sv]
Lugnt och fint.
Turkish[tr]
Yavaş yavaş.
Chinese[zh]
慢慢 且 穩穩 的.