Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) for støtten omhandlet i afsnit I de dyrkede arealer, i hektar og ar, identificeret i overensstemmelse med artikel 4 og 5 i forordning (EØF) nr. 3508/92
German[de]
b) für die Beihilfen gemäß Titel I die Anbauflächen in Hektar und Ar, identifiziert gemäß den Artikeln 4 und 5 der Verordnung (EWG) Nr. 3508/92;
Greek[el]
β) για τις ενισχύσεις που αναφέρονται στον τίτλο Ι, τις καλλιεργούμενες εκτάσεις σε εκτάρια και σε αρ, ταυτοποιημένες σύμφωνα με τα άρθρα 4 και 5 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 3508/92·
English[en]
(b) for the aid covered by Title I, the areas cultivated in hectares and in ares, identified in accordance with Articles 4 and 5 of Regulation (EEC) No 3508/92;
Spanish[es]
b) para las ayudas previstas en el título I, las superficies cultivadas en hectáreas y áreas identificadas con arreglo a lo dispuesto en los artículos 4 y 5 del Reglamento (CEE) no 3508/92;
Finnish[fi]
b) edellä I osastossa tarkoitettujen tukien osalta asetuksen (ETY) N:o 3508/92 4 ja 5 artiklan mukaisesti määritellyt viljelyalat hehtaareina ja aareina;
French[fr]
b) pour les aides visées au titre I, les superficies cultivées en hectares et en ares identifiées conformément aux articles 4 et 5 du règlement (CEE) no 3508/92;
Italian[it]
b) per gli aiuti di cui al titolo I, le superfici coltivate, in ettari e in are, identificate a norma degli articoli 4 e 5 del regolamento (CEE) n. 3508/92;
Dutch[nl]
b) voor de in titel I bedoelde steun, de bebouwde oppervlakte, in hectare en are, geïdentificeerd overeenkomstig de artikelen 4 en 5 van Verordening (EEG) nr. 3508/92;
Portuguese[pt]
b) Relativamente às ajudas referidas no título I, as superfícies cultivadas em hectares e em ares, identificadas em conformidade com os artigos 4.o e 5.o do Regulamento (CEE) n.o 3508/92;
Swedish[sv]
b) För de stöd som avses i avdelning I, skall anges arealer i hektar och ar för de odlade skiftena, identifierade enligt artiklarna 4 och 5 i förordning (EEG) nr 3508/92.