Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
If the intervention is performed to sterilise a person with limited capacity or an incapable person, the information shall be given in a way that is understandable by the affected person, taking into account the nature of the reason limiting the capacity either in part or in full.
Spanish[es]
Si la intervención se lleva a cabo para esterilizar a una persona con capacidad limitada o incapaz, la información se proporcionará de manera que la entienda la persona afectada, teniendo en cuenta la naturaleza de la razón que limita la capacidad total o parcialmente.
French[fr]
Si l’intervention est réalisée en vue de stériliser une personne dont la capacité est limitée ou qui est frappée d’incapacité, l’information est fournie de telle sorte que la personne puisse la comprendre, compte tenu de la raison limitant sa capacité en tout ou en partie.