Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вземи назаем тогава.
Greek[el]
Θα βγούμε στο σφυρί και θα δανειστούμε.
English[en]
Get on the horn and borrow it then.
Spanish[es]
Toma el teléfono y pídelos prestados.
Hebrew[he]
אז תתחילי לחפש ממי להלוות.
Croatian[hr]
ONDA ZOVI I POSUDI.
Italian[it]
Fai una telefonata e prendili in prestito allora.
Dutch[nl]
Pak de telefoon en leen het dan.
Polish[pl]
Podzwoń więc i pożycz.
Portuguese[pt]
Então dê seus pulos e pegue emprestado.
Romanian[ro]
Atunci sună trâmbiţa şi împrumută.
Russian[ru]
Тогда позвони кому-нибудь и займи.
Serbian[sr]
Onda zovi i posudi.
Turkish[tr]
O zaman telefonu eline al ve birinden borç iste.