Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Предприятието избира тези характеристики съгласно характеристиките, използвани на пазара като ценообразуваща база
German[de]
Ein Unternehmen wählt die Eigenschaften danach aus, welche auf dem Markt als Preisgrundlage herangezogen werden
English[en]
An enterprise selects the attributes corresponding to the attributes used in the market as a basis for pricing
Spanish[es]
La empresa seleccionará los atributos que se correspondan con los usados en el mercado como base para la fijación de los precios
Estonian[et]
Ettevõte valib sellised omadused, mida turul hinna määramise alusena kasutatakse
Finnish[fi]
Yritys valitsee nämä ominaisuudet niitä ominaisuuksia vastaavasti, joita markkinoilla käytetään hinnoittelussa
French[fr]
Une entreprise choisit comme attributs, ceux qui sont utilisés sur le marché pour la détermination des prix
Hungarian[hu]
A gazdálkodó az adott piacon az árképzés alapjául használt jellemzőkkel összhangban választja ki a jellemzőket
Lithuanian[lt]
Pasirinkdama minėtuosius požymius, įmonė atsižvelgia į požymius, pagal kuriuos nustatomos kainos rinkoje
Latvian[lv]
Uzņēmums izvēlas pazīmes, kas atbilst tām īpašībām, kas izmantotas par pamatu cenu noteikšanai tirgū
Dutch[nl]
Een onderneming kiest de eigenschappen die overeenkomen met de in de markt gebruikte eigenschappen als prijsgrondslag
Polish[pl]
Jednostka powinna wziąć pod uwagę cechy, które są czynnikiem różnicującym ceny rynkowe
Portuguese[pt]
Uma empresa selecciona os atributos que correspondam aos atributos usados no mercado como base de apreçamento
Slovak[sk]
Podnik si volí vlastnosti zodpovedajúce vlastnostiam použitým na trhu ako základ pre cenotvorbu
Slovenian[sl]
Podjetje izbere kot podlago za ocenitev znake, ki se ujemajo z znaki, uporabljanimi na trgu
Swedish[sv]
Ett företag väljer egenskaper som motsvarar de attribut som på marknaden används som grund för prissättning