Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I enhver kompleks klassifikation, der er baseret på flere kriterier, forekommer der grænsetilfælde, hvor resultaterne vil være misvisende.
German[de]
Bei jeder komplexen Klassifizierung nach mehreren Kriterien gibt es Grenzfälle mit abweichenden Ergebnissen.
Greek[el]
Κάθε σύνθετη κατάταξη βάσει πολλαπλών κριτηρίων περιέχει οριακές περιπτώσεις οι οποίες παρουσιάζουν παράδοξα αποτελέσματα.
English[en]
In any complex multi-criterion classification there are borderline cases showing abnormal results.
Spanish[es]
En toda clasificación compleja basada en criterios múltiples, existen casos límites cuyos resultados son anormales.
Finnish[fi]
Kaikessa moniin kriteereihin perustuvassa monimutkaisessa luokittelussa tulee esille rajatapauksia, joiden osalta tulokset ovat epätavallisia.
French[fr]
Dans toute classification multicritère complexe, il existe des cas limites pour lesquels les résultats sont aberrants.
Italian[it]
In ogni classifica complessa basata su più criteri esistono casi limite che presentano risultati anomali.
Dutch[nl]
In elke complexe, op veel criteria gebaseerde indeling zijn er grensgevallen met abnormale resultaten.
Portuguese[pt]
Em todas as classificações complexas, baseadas em vários critérios, surgem casos limite em que os resultados são aberrantes.
Swedish[sv]
I alla komplicerade klassificeringar som bygger på ett antal kriterier finns det gränsfall, där resultaten blir orimliga.