Besonderhede van voorbeeld: -514121319994291405

Arabic

وربما كان الأمر الأكثر أهمية أن هذه التحولات حدثت وسط شبكة أوسع من المؤسسات الشرعية ــ الاتحاد الأوروبي، ومنظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ومنظمة حلف شمال الأطلسي، ومجلس أوروبا ــ التي تولت الدفاع عن سيادة القانون.

Czech

A především je možné, že se tyto přerody odehrály v širší síti legitimních institucí – Evropské unie, OBSE, NATO a Rady Evropy –, které hájí vládu zákona.

German

Vielleicht am wichtigsten war, dass dieser Wandel inmitten eines breiteren Netzes legitimer Institutionen – EU, OSZE, NATO und Europarat – ablief, die für Rechtsstaatlichkeit eintraten.

English

Above all, perhaps, these transitions took place amidst a wider network of legitimate institutions – the European Union, OSCE, NATO, and the Council of Europe – championing the rule of law.

Spanish

Tal vez sobre todo, esas transiciones se produjeron dentro de una red más amplia de instituciones legítimas –la Unión Europea, la OSCE, la OTAN y el Consejo de Europa– y adalides del Estado de derecho.

French

Et surtout, ces transitions ont pris place dans le cadre d’un réseau plus large d’institutions légitimes – l’Union européenne, l’OSCE, l’Otan et le Conseil de l’Europe – qui défendent toutes l’État de droit.

Portuguese

Acima de tudo, talvez, estas transições tomaram lugar por entre uma mais ampla rede de instituições legítimas – a União Europeia, a OSCE, a OTAN e o Conselho da Europa – que defendem o estado de Direito.

Russian

Прежде всего, эти переходы проходили при поддержке широкой сети легитимных институтов ‐ Европейского Союза, ОБСЕ, НАТО и Совета Европы – отстаивающих верховенство закона.

Chinese

最重要的是,或许这些转变是在一个更加广泛的合法网络体系之下完成的-欧盟,欧洲安全与合作组织,北约以及欧洲理事会-他们都支持法律规则。