Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
особен напредък за изпълнение на критериите за членство; и/или
Czech[cs]
zvláštní pokrok při plnění kritérií pro členství nebo
Danish[da]
særlige fremskridt hen imod opfyldelse af kriterierne for medlemsskab, og/eller
German[de]
besondere Fortschritte bei der Erfüllung der Beitrittskriterien und/oder
Greek[el]
ιδιαίτερη πρόοδος όσον αφορά την τήρηση των κριτηρίων προσχώρησης, και/ή
English[en]
particular progress made towards meeting the membership criteria; and/or
Spanish[es]
los avances concretos logrados en el cumplimiento de los criterios de adhesión; y/o
Estonian[et]
abisaaja erilised edusammud liikmesuse kriteeriumide täitmisel ja/või
Finnish[fi]
erityinen edistyminen jäsenyysvaatimusten täyttämisessä, ja/tai
French[fr]
de la réalisation de progrès particuliers en vue de satisfaire aux critères d'adhésion; et/ou
Irish[ga]
dul chun cinn sonrach chun critéir na ballraíochta a chomhlíonadh; agus/nó
Croatian[hr]
poseban napredak postignut u ostvarivanju kriterija članstva; i/ili
Hungarian[hu]
határozott előrehaladást ért el a tagsági kritériumoknak való megfelelés tekintetében; és/vagy
Italian[it]
i particolari progressi realizzati verso il soddisfacimento dei criteri di adesione; e/o
Lithuanian[lt]
ypatingą pažangą, padarytą siekiant atitikti narystės kriterijus; ir (arba)
Latvian[lv]
īpašu virzību, kas panākta nolūkā nodrošināt atbilstību dalības kritērijiem; un/vai
Maltese[mt]
progress partikolari magħmul lejn is-sodisfazzjon tal-kriterji għas-sħubija; u/jew
Dutch[nl]
bijzondere vorderingen bij het voldoen aan de lidmaatschapscriteria; en/of
Polish[pl]
szczególnymi postępami w spełnianiu kryteriów członkostwa; lub
Portuguese[pt]
Pelos progressos especiais alcançados no sentido de cumprirem os critérios de adesão; e/ou
Romanian[ro]
progresele deosebite înregistrate în direcția îndeplinirii criteriilor de aderare; și/sau
Slovak[sk]
osobitný pokrok v plnení kritérií členstva; a/alebo
Slovenian[sl]
poseben napredek pri izpolnjevanju meril za članstvo in/ali
Swedish[sv]
särskilda framsteg mot uppfyllandet av medlemskapskriterierna, och/eller