Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
12 MB RAM-a, hard disk od 500 megabajta, ugrađeni " računovođa " i modem od preko 28.000 bi-pi-esa.
Czech[cs]
12 megabytů RAM, 500 megabytů hard disk, zabudovanej tabulkovej procesor a modem s přenosovou rychlostí přes 28 000 BPS.
Greek[el]
12 μεγαμπάιτ ΡΑΜ, 500 μεγαμπάιτ σκληρό δίσκο ενσωματωμένα λογιστικά φύλλα και μόντεμ με ταχύτητα 28.000 ΒΡS.
English[en]
Twelve megabytes of RAM, 500-megabyte hard drive built-in spreadsheet capabilities and a modem that transmits at over 28,000 BPS.
Spanish[es]
20 Mb de Ram 500 Mb de Disco hoja de calculo incorporada y un modem que transmite a 28800 Bps.
Finnish[fi]
Katsokaas tätä. 12 megaa muistia, 500 megan kovalevy taulukkolaskenta ja huippunopea modeemi.
Hungarian[hu]
12 megabyte RAM, 500 megabyte-os merevlemez... beépített könyvelő program... és olyan modem, amelyik 28 ezer bitet lök át másodpercenként.
Italian[it]
12 megabyte di RAM, 500 megabyte di hard drive contiene il foglio elettronico e ha un modem che trasmette a 28.000 BPS.
Dutch[nl]
12 Mb RAM, 500 Mb harddisk... spreadsheet, en'n modem met'n snelheid van meer dan 28000 BPS.
Portuguese[pt]
12MB de RAM, 500MB de disco... rígido, capacidade de planilha... e um modem que transmite até 280.000 bits por segundo.
Romanian[ro]
Are 12 Mb de RAM, hard-disk de 500 Mb, program de spreadsheet preinstalat şi un modem care transmite date cu peste 28,000 BPS.
Swedish[sv]
En hårddisk på 500 megabyte kalkylprogram ingår och ett modem på över 28 000 bps.
Turkish[tr]
12 mb hafıza, 500 mb sabit disk hazır yüklü hesap işletme programı ve 28.000 bps'in üzerinde hıza sahip bir modem.