Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن اللجنة، إذ تلاحظ أن الدولة الطرف اعتمدت القانون رقم # بشأن "رفاه المعوقين"، تعرب عن قلقها من أن البيانات الإحصائية المتعلقة بالأطفال المعوقين في الدولة الطرف محدودة للغاية، ومن حالة الأطفال المصابين بإعاقات بدنية وعقلية، وخاصة من محدودية الإمكانيات المتاحة لهم في مجال الرعاية الصحية المتخصصة والتعليم والتوظف
English[en]
While noting the adoption of the Act No # on “the welfare of the handicapped”, the Committee is concerned at the very limited statistical data on children with disabilities in the State party and at the situation of children with physical and mental disabilities, and in particular at the limited specialized health care, education and employment possibilities available for them
Spanish[es]
Si bien el Comité observa la aprobación de la Ley No # sobre el "bienestar de los discapacitados", le preocupan los exiguos datos estadísticos sobre los niños con discapacidad existentes en el Estado Parte y la situación de los niños con discapacidades físicas o mentales, en particular la escasez de atención especializada, educación u oportunidades de empleo a su disposición
French[fr]
Le Comité prend note de la loi no # relative à la protection des personnes handicapées, mais il est préoccupé par l'indigence dans l'État partie des statistiques sur les enfants handicapés et par la situation des enfants souffrant de handicaps physiques ou mentaux, et en particulier par l'insuffisance des services de soins de santé spécialisés et d'éducation et des possibilités d'emploi à leur disposition
Russian[ru]
Отмечая принятие Закона # о социальном обеспечении инвалидов, Комитет в то же время обеспокоен крайне ограниченным количеством статистических данных о детях-инвалидах в государстве-участнике, положением детей с физическими и умственными недостатками и, в частности, ограниченностью возможностей для получения такими детьми специализированной медицинской помощи и образования и нахождения ими работы