Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Бира, бири или всякакви типове, специални бири, малцови напитки, съдържащи се в този клас
Czech[cs]
Pivo, piva všech druhů, speciální piva a sladina, včetně velkoobchodních prodejen
Danish[da]
Øl, øl af enhver art, specialøl og malturt, inklusive engrossalg
German[de]
In Bezug auf Bier, Biere aller Art, Spezialbiere und Malzwürze, einschließlich Betrieb von Großhandelsgeschäften
Greek[el]
Ζύθος, ζύθοι παντός τύπου, ειδικοί ζύθοι και ζυθογλεύκη όπου περιλαμβάνεται χονδρική πώληση σε καταστήματα
English[en]
Beer, beers of all kinds, special beers and malt wort including wholesale store
Spanish[es]
Cerveza, cervezas de todo tipo, cervezas especiales y mosto de malta, incluyendo tiendas de venta al por mayor
Estonian[et]
Õlu, igat liiki õlu, eriõlled ja linnasevirre, sh hulgimüügipoodides
Finnish[fi]
Olut, kaikenlaiset oluet, erikoisoluet ja mallasvierre, mukaan lukien tukkumyymälöissä
French[fr]
Bière, bières en tous genres, bières spéciales et moût de malt y compris magasin de vente en gros
Croatian[hr]
Pivo, piva svih vrsta, posebna piva i mošt od slada, uključujući veleprodajnu trgovinu
Hungarian[hu]
Sör, mindenféle sör, speciális sörök és malátacefre, többek között nagykereskedelmi boltban
Italian[it]
Birre, birre d'ogni tipo, birre speciali e mosto di malto, compresi negozi all'ingrosso
Lithuanian[lt]
Alaus, įvairių rūšių alaus, specifinio alaus ir salyklinės misos, įskaitant didmeninės parduotuvės paslaugas
Latvian[lv]
Alus, visu veidu alus, īpašie ali un iesala misa, tostarp vairumtirdzniecības veikals
Maltese[mt]
Birra, birer ta' kull tip, birer speċjali u tferrigħ ta' qamħ inkluż ħanut li jbiegħ bl-ingrossa
Dutch[nl]
Bieren, allerlei soorten bier, speciale biersoorten en moutwort, waaronder groothandelszaken
Polish[pl]
Piwo, piwa różnego rodzaju, piwa specjalne i brzeczka słodowa, w tym sklep hurtowy
Portuguese[pt]
Cervejas, cervejas de todos os tipos, cervejas especiais e mosto de malte, incluindo serviços de estabelecimento de venda por grosso
Romanian[ro]
Bere, bere de orice fel, bere specială şi must din malţ, într-un magazin de vânzare cu ridicata
Slovak[sk]
Pivo, pivá všetkých druhov, špeciálne pivá a sladina vrátane veľkoobchodných predajní
Slovenian[sl]
Pivo, piva vseh vrst, posebna piva in sladna pivina iz ječmena, vključeno z veleprodajno trgovino
Swedish[sv]
Öl, öl av alla slag, specialöl och maltvört inklusive grosshandelsbutik