Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
мерки за намаляване на шума, които са вече в сила, и проекти в процес на подготовка,
Czech[cs]
- všechna opatření ke snížení hluku, která jsou již v platnosti, a všechny připravované projekty,
Danish[da]
- alle allerede indførte støjbekæmpelsesforanstaltninger og alle projekter, som forberedes
German[de]
- die bereits vorhandenen oder geplanten Maßnahmen zur Lärmminderung,
Greek[el]
- μέτρα κατά του θορύβου τα οποία ήδη εφαρμόζονται και σχέδια τα οποία προετοιμάζονται,
English[en]
- any noise-reduction measures already in force and any projects in preparation,
Spanish[es]
- medidas que ya se aplican para reducir el ruido y proyectos en preparación,
Estonian[et]
- kõik kehtivad müra vähendamise meetmed ja kõik ettevalmistatavad projektid,
Finnish[fi]
- voimassa olevat meluntorjuntatoimenpiteet ja valmisteltavat hankkeet,
French[fr]
- mesures de lutte contre le bruit déjà en vigueur et projets en gestation,
Hungarian[hu]
- a már jóváhagyott zajcsökkentési intézkedések és az előkészítés alatt álló projektek,
Italian[it]
- le misure antirumore già in atto e i progetti in preparazione,
Lithuanian[lt]
- visos taikomos triukšmą mažinančios priemonės ir visi rengiami projektai,
Latvian[lv]
- visi spēkā esošie trokšņa samazināšanas pasākumi un sagatavošanā esošie pasākumu projekti,
Maltese[mt]
- xi miżuri għat-tnaqqis tal-ħsejjes li diġa huma eżistenti u xi proġetti waqt il-preparazzjoni,
Dutch[nl]
- reeds bestaande maatregelen voor lawaaivermindering en projecten die in voorbereiding zijn;
Polish[pl]
- wszelkie obowiązujące już środki zmniejszania hałasu i wszelkie przygotowywane przedsięwzięcia,
Portuguese[pt]
- eventuais medidas de redução do ruído, já em vigor, e projectos em curso,
Romanian[ro]
orice măsuri de reducere a zgomotului care sunt deja în vigoare și orice proiecte aflate în curs de pregătire;
Slovak[sk]
- akékoľvek už platné opatrenia na zníženie hluku a akékoľvek projekty, ktoré sa pripravujú,
Slovenian[sl]
- vse veljavne ukrepe za zmanjšanje hrupa in vse projekte, ki so v pripravi,
Swedish[sv]
- Bullerminskande åtgärder som redan vidtagits eller planeras.