Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
An Action Plan for Development of Social Protection of Elderly Persons in the municipality of Pljevlja has been prepared in accordance with the recommendations for development of integrated action plans, and the Memorandum of Cooperation in the Development of Protection of Elderly Persons in the municipality of Pljevlja has been signed for the realization of joint activities in the construction of a residential institution for elderly persons — the gerontology centre, which will include a day care centre for adults and elderly persons, as well as protected accommodation for adult persons with disabilities.
Spanish[es]
En la localidad de Pljevlja se ha puesto en marcha un Plan de Acción para el Fomento de la Protección Social de las Personas de Edad, siguiendo las recomendaciones para la elaboración de planes de acción integrados, y se ha firmado el Memorando de Cooperación para el Fomento de la Protección de las Personas de Edad a fin de facilitar la realización de actividades conjuntas en la construcción de una residencia para personas de edad. Este geriátrico incluirá un centro diurno para adultos y personas de edad y viviendas protegidas para adultos con discapacidad.
French[fr]
Un plan d’action pour le développement de la protection sociale des personnes âgées de la municipalité de Pljevlja a été élaboré conformément aux recommandations pour le développement de plans d’action intégrés, et le mémorandum de coopération relatif à la protection des personnes âgées signé à Pljevlja vise à réaliser des activités conjointes dans le cadre de la construction d’une institution résidentielle destinée à ces personnes – un centre de gérontologie qui comprendra un centre d’accueil de jour pour les adultes et les personnes âgées, ainsi qu’un hébergement protégé pour les adultes handicapés.
Russian[ru]
В муниципалитете Плевля в соответствии с рекомендациями о разработке комплексных планов действий был подготовлен План действий по развитию социальной защиты пожилых людей, и в этом же муниципалитете был подписан Меморандум о сотрудничестве по развитию защиты пожилых людей для проведения совместных мероприятий по строительству учреждения с проживанием для пожилых людей − центра геронтологии, который будет включать в себя центр дневного ухода для взрослых и пожилых лиц, а также приют для взрослых людей с ограниченными возможностями.