Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويرحب الفريق الاستشاري بالتقدم الملموس الذي أُحرز في هايتي على الجبهتين الاقتصادية والاجتماعية، وهو تقدّم يتجاوز بكثير جهود الإنعاش من كارثة الزلزال.
English[en]
The Advisory Group welcomes the tangible progress observed in Haiti on the economic and social fronts, which goes well beyond post-earthquake recovery efforts.
Spanish[es]
El Grupo Asesor acoge con beneplácito los progresos tangibles que se observan en Haití en los frentes económico y social, que van mucho más allá de los esfuerzos de recuperación tras el terremoto.
French[fr]
Le Groupe consultatif se félicite des réels progrès économiques et sociaux faits en Haïti, qui vont bien au-delà du simple relèvement consécutif au séisme.
Russian[ru]
Консультативная группа приветствует ощутимый прогресс, который наблюдается в Гаити на экономическом и социальном фронтах и который выходит далеко за рамки деятельности по восстановлению после землетрясения.