Besonderhede van voorbeeld: -5142959463769401681

Metadata

Author: ted2019

Data

Bulgarian[bg]
Това е умение да засмукваш знание от един човек към друг.
Czech[cs]
Jde o dovednost, která nám umožňuje se navzájem od sebe učit.
German[de]
Und das ist also eine Fähigkeit, wie man Wissen einheimst, der eine vom anderen.
Greek[el]
Το να μπορείς λοιπόν να μεταδίδεις γνώση έμμεσα είναι ένα ταλέντο.
English[en]
And so this is one skill of how to hoover up knowledge, one from another.
Spanish[es]
Por eso esta es una habilidad como tomar conocimientos unos de otros.
Persian[fa]
پس این یک مهارت است که چگونه دانش را از کسی به کسی دیگه منتقل کردن
French[fr]
Et donc c'est une aptitude pour savoir comment aspirer la connaissance, les uns des autres.
Hebrew[he]
אז זו מיומנות אחת כיצד שואבים ידע זה מזה.
Croatian[hr]
I to je jedna vještina kako da upiju znanje, jedno od drugog.
Hungarian[hu]
És ez egy képesség a tudás felszippantására, egyik embernek a másiktól.
Armenian[hy]
Այսպիսով, սա առաջին հմտությունն է, ինչպես ընկալել մարդկանից ստացված գիտելիքը։
Indonesian[id]
Jadi ini adalah satu keterampilan tentang bagaimana menyerap pengetahuan, satu dari lainnya.
Italian[it]
Questa abilità ci permette di risucchiare conoscenze l'uno dall'altro.
Japanese[ja]
これは他者から知識を 吸収するスキルです
Korean[ko]
이것은 서로서로 지식을 빨아들이는 하나의 기술입니다.
Mongolian[mn]
Мэдлэгийг бие биенээсээ сорж авах чадвар гэдэг энэ юм.
Dutch[nl]
Dus is dit een vaardigheid van hoe je kennis van elkaar opzuigt.
Polish[pl]
Jest to więc jedna umiejętność tego jak wpajać w siebie wiedzę jeden od drugiego.
Portuguese[pt]
Esta é, assim, uma competência de como sorver conhecimento, uns dos outros.
Romanian[ro]
Aceasta e o abilitate de a prelua cunoştinţe, unii de la alţii.
Slovak[sk]
Toto je jedna schopnosť umožňujúca získať znalosti, jeden od druhého.
Serbian[sr]
To je jedna veština prikupljanja znanja, jednog od drugog.
Thai[th]
ดังนั้น นี่คือทักษะนึง ของการดูดซับความรู้ จากคนนึงสู่อีกคน
Turkish[tr]
Yani bu birinin diğerinden bilgiyi nasıl çekip alacağının becerisi.
Ukrainian[uk]
Отже, то була перша навичка, – як усмоктувати знання один від одного.
Vietnamese[vi]
Và đó là một kĩ năng mà Hoover dùng để tăng kiến thức, từ người này đến người khác.
Chinese[zh]
这是一种 向别人吸收知识的技术。

History

Your action: